New opportunities are available for profit-seeking companies to create and capture value by servicing previously inaccessible markets.

通过向以前不可进入的市场提供服务，寻求利润的公司将可得到新的机会，以创造并夺取价值。

youdao

That includes everything: a home, an art collection, even the value of an as-yet-inaccessible pension scheme.

这里的“净资产”包括一切东西：自住房屋啦、艺术收藏品啦，甚至来日方长的退休金计划也都算在了里面。

youdao

His argument is that not only have we all been gulled into using our labor to create value for someone else, but that the data related to all of that content remains opaque and inaccessible to us and can unknowingly be used in our name for the benefit of still others whose causes or products we may not support.

FORBES: Related Stories Made One Writer Quit Facebook And Why Many More May Unbundle Soon